சவுதி அராம்கோ தலைமையக தாக்குதல்: பெரும் சேதம் ஏற்பட்டதாக தகவல்; செயல்பாடுகள் தொடர்கின்றன

அக்டோபர் 15 புதுப்பிப்பு: கட்டடத்தில் பெரும் சேதம்; செயல்பாடுகள் தொடர்கின்றன

தஹ்ரானில் உள்ள சவுதி அராம்கோ தலைமையக வளாகத்தின் மீது அக்டோபர் 13 இரவு நடத்தப்பட்ட தாக்குதலால் ஏற்பட்ட சேதம் குறித்து புதிய தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன. சம்பவ இடத்தை நேரடியாக அறிந்த மூவர், தெற்குப் பிரிவின் பல தளங்களில் தீ பரவி பெரும் சேதம் ஏற்பட்டதாக Reuters-க்கு தெரிவித்தனர். வளாகத்தின் செயல்பாடுகள் தொடர்ந்தாலும், சில பணியாளர்கள் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்யுமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டனர்; சில பணிகள் வேறு அலுவலகங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.

• சிறிய அளவிலான தீ ஏற்பட்டதாகவும் காயமோ உயிரிழப்போ இல்லை என்றும் சவுதி எரிசக்தி அமைச்சகம் முன்னதாக தெரிவித்தது.
• ஆறு முதல் பத்து வரையிலான தளங்களும், மேல்தள நிர்வாக அலுவலகப் பகுதியும் சேதமடைந்ததாக Reuters-ன் ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன. இந்த விரிவான சேத மதிப்பீட்டிற்கு அராம்கோ உடனடி பொதுப் பதில் அளிக்கவில்லை.
• மூத்த நிர்வாகிகளின் அலுவலகங்கள் சேதமடைந்ததாகவும் உயிரிழப்பு இல்லை என்றும் Associated Press தனியாக செய்தி வெளியிட்டது.
• தாக்குதல் அக்டோபர் 13 இரவு நடந்தது. பழைய நிகழ்வை புதிதாக காட்டாமல், இந்தக் கட்டுரையின் முதன்மை வெளியீட்டு தேதி மாற்றப்படவில்லை.

அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையும் பின்னர் வெளியாகிய ஆதாரத் தகவலும் வலியுறுத்தும் அம்சங்களில் வேறுபடுகின்றன. அமைச்சக அறிக்கை தீ மற்றும் உயிர்சேதத்தைப் பற்றியது; Reuters-ன் புதிய அறிக்கை கட்டட சேதத்தை விரிவாக விவரிக்கிறது. எண்ணெய் உற்பத்தி அல்லது ஏற்றுமதி தடைப்பட்டதாக உறுதி செய்யப்படவில்லை.